Принц Махидон Адульядейт (01.01.1892 – 24.09.1929). |
Принц Махидон Адульядейт (01.01.1892 – 24.09.1929). Полное имя(тайские полные имена представителей аристократии включают в себя собственное имя, титул и определение – т.е. почётный признак) Чао Фа Махидон Адульядейт Кромма Луанг Сонгкла Накарин.
Отец двух тайских
королей: Рамы VIII (Ананда Махидона) и
Рамы IX (нынешнего короля Пумипона
Адульядейта). Принц Махидон являлся 69-м ребёнком короля Рамы V
(Чулалонгкорн)
и 7-м ребёнком королевы Саванг Ватханы. В детстве начал получать
образование в дворцовой школе для королевских отпрысков (таковых
в силу многоженства насчитывалось очень много – до нескольких
десятков). В 1905 году был послан отцом на учёбу в Англию, где полтора
года проучился в Harrow school, после чего был для дальнейшего обучения
переведён в Германию и зачислен в Прусский королевский
военно-подготовительный колледж в Потсдаме. В 1912 году отозван отцом
обратно на родину, где продолжил обучение в королевской Военно-морской
Академии, где и был оставлен преподавателем после окончания и в годы
Первой Мировой войны преподавал основы минно-торпедного вооружения.
|
Сринагариндра (21.10.1900 – 18.07.1995). |
Сринагариндра (21.10.1900 – 18.07.1995). До замужества носила имя Сангвал Талапхат.
Впоследствии
приняла имя и титул Сомдейт Пра Сринагариндра Бороммарачачонани (более
известная среди тайского народа как принцесса-бабушка или Сомдейт
Йя). Мать принцессы Галиани Ваттхана, принца Ананды Махидона (впоследствии
короля Рамы VIII) и принца Пумипона Адульядейта (нынешнего
короля Рамы IX). Не только при жизни, но даже и после кончины обладала
необычайно высоким авторитетом и любовью в народе. В девятилетнем
возрасте полностью осиротела и была принята на воспитание в дом
принцессы Валайя Алонгкорн (дочери Рамы V).
|
Пумипон Адульядейт (05.12.1927 – н.вр.) |
Пумипон Адульядейт (05.12.1927 – н.вр.) Ныне правящий король Тайланда Рама IX. Полное церемониальное имя и титул Прабат Сомдейт Пра Параминдра Маха Пумипон Адульядейт Махиталатхибет Раматибоди Чакринарубодиндара Саяминдарадирай Боромманатбопит.
Чаще употребляются
более краткие (обиходные) титулы. Сокращённые
формы его титула звучат как Ратчакалтикао (букв.
девятое правление), Най Луанг или Пра Чао Юхуа (พระ
บาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว). Обе формы в переводе означают слово «король».
Надо заметить, что имя Рама практически в тайском произнесении имён и
титулов короля не употребляется. Это лишь тронное имя для всего
остального, «нетайского» внешнего мира. В
официальных документах в английской транскрипции его титул обозначается
как Phrabat Somdej Phra Paraminthara Maha
Bhumibol Adulyadej (не следует пытаться
читать по правилам произношения английского языка). Пумипон — младший
сын принца Махидона Адульядейта Сонгкла и принцессы Сринагариндры.
Родился в Кембридже (штат Массачусетс,
США), где его отец проходил обучение.
|
Сирикит (12.08.1932 – н.вр.). |

Сирикит (12.08.1932 – н.вр.). До замужества её именем было Мом Рачавонгсе Сирикит Китиякара (Китиякорн). С 1950 до 1956 года её королевским титулом был Сомдейт Пра Сирикит Бороммарачини.
Нынешнее звучание
полного имени и титула Сомдейт Пра Нангчао Сирикит Пра
Бороммарачининат (สมเด็จพระบรมราชินีนาถ), что
означает Её Величество Королева Сирикит, а изменения, добавленные в
1956 году означают Королева-регент. Во время монашеского послушничества
короля в 1956 году она правила от его имени, и титул был сохранён за
ней навсегда). Родилась в семье князя Мом Чао Накхатра Мангкала
Китиякорна и княгини Мом Луанг Буа Снитвонгсе (её
прадедом по отцовской линии был король Рама V, т.е. она приходится не
только женой, но и двоюродной неполнокровной сестрой королю Пумипону).
В детстве вместе с младшей сестрой Бусибой обучалась в католической
школе Saint Francis Xavier в Бангкоке. Её отец долгие годы работал
дипломатом. В различные годы он был послом Тайланда во Франции, Дании,
Великобритании.
|
Убон Раттана (Убонрат) (05.04.1951 – н.вр.). |
Убон Раттана (Убонрат) (05.04.1951 – н.вр.). Старшая дочь короля и королевы. Полное имя и титул Тункрамхон Йинг Убонраттана Рачакания Сиривадхана Пханнавади (ทูลกระหม่อมหญิง), что означает первенец королевской фамилии и старшая дочь. Убонрат до замужества имела титул принцессы Чао Фа Рачасуда, но в настоящее время она не является принцессой. Однако тайская геральдика предусматривает почитание королевского отпрыска независимо от наличия титула.
После окончания
средней школы продолжила образование в США, где обучалась в
Массачусетском технологическом институте и получила степень MIT по
математике, затем продолжила образование в Калифорнийском Университете в
Лос-Анджелесе, получив степень по биохимии. В 1972 году принцесса
вышла замуж за американца Питера Дженсена и осталась в Америке, утратив
официальный титул принцессы. От брака родилось трое детей: две дочери и
сын
(Пумипум 1983 г. р., погибший в декабре 2004 г. в Краби
во время Цунами). Дочери Плойпайлин (1981 г.р.) и Сирикития (1985
г.р.) не имеют титулов принцесс.
|
Маха Ватчиралонгкорн (28.07.1952 – н.вр.). |
Маха Ватчиралонгкорн (28.07.1952 – н.вр.). Второй отпрыск короля и королевы и их единственный сын.
С 1972 года его
титул Сомдейт Пра Боромма Орасатхират Чао Фан Маха Ватчиралонгкорн
Саям Макутрачакуман (кронпринц и наследник
престола). Начальное образование получил в Бангкоке. Затем был
отправлен на обучение в Англию и Австралию. В Канберре (Австралия)
он получил образование военного летчика, и в 1978 году был назначен
командиром батальона личной гвардии короля. В 70-х годах он в составе
лётного полка воевал на севере Тайланда против бригад коммунистических
боевиков. В 1977 году принц женился на принцессе Соам Савали Китиякорн (племянница
королевы Сирикит).
У них родилась дочь принцесса Батракитияпа (07.12.1978 г.р.). Однако вскоре брак распался (в 1980 г.) и принц некоторое время жил в гражданском браке с Юватхидой Полпрасет, с которой у него родилось четверо сыновей и одна дочь. Юватхида получила «младший» титул принцессы, равно как и её дети. Однако вскоре разразился скандал, связанный с источниками её доходов и ей стало угрожать судебное преследование. Она забрала детей и улетела в Англию, после чего все они как эмигранты утратили королевские титулы.
|
Маха Чакри Сириндхорн (02.04.1955 – н.вр.). |
Маха Чакри Сириндхорн (02.04.1955 – н.вр.). Полный титул Сомдейт Пхатеп Ратана Рачасуда Чао Фа Маха Чакри Сириндхорн Ратчасима Кунакорн Пиячат Саям Бороммарачакумари (титул эквивалентный титулу кронпринцессы). Она наиболее популярна в народе среди всех королевских детей. Люди называют её просто Пхатеп (небесная принцесса).
В детстве получила
начальное образование в той же дворцовой школе, что и все королевские
дети — школе Читралада. Затем обучалась в Чулалонгкорнском Университете,
где получила степень магистра в области восточной эпиграфии и
искусствоведения. В 1986 году в Сринакаринвиротском Университете
защитила диссертацию и стала доктором философских наук. Занималась
также изучением информационных технологий.
|
Чулабпхон Валайлак (04.07.1957 – н.вр.). |
Чулабпхон Валайлак (04.07.1957 – н.вр.). Младшая дочь короля и королевы. Её титул Чао Фа Чулабпхон Валайлак Пра Ворарачакумари. После окончания средней школы, продолжала обучение в Касатсерском Технологическом Университете, по окончании которого получила степень бакалавра органической химии. Затем училась в аспирантуре Университета Махидон.
В 1985 году
защитила диссертацию и стала доктором наук по органической химии. В
настоящее время помимо королевских обязанностей преподаёт в том же
Университете. Она является также директором исследовательского
Института, названного её именем. Институт ведёт фундаментальные
исследования в области охраны окружающей среды. Принцесса патронирует
несколько проектов в области здравоохранения, в частности в области
исследования воздействия факторов внешней среды на заболеваемость
раковыми болезнями. За эти исследования в 1986 году удостоена ЮНЕСКО
медали Эйнштейна, а также избрана почётным членом британского
королевского химического общества. В 1982 году вышла замуж за
лётного офицера Вираюта Дидиясарина. От брака имеет двух дочерей:
принцессу Сирипа Чутхапорн и принцессу Адитиятхорн Китикун.
|
Соам Савали Китиякорн (12.07.1957 – н.вр.). |
Соам Савали Китиякорн (12.07.1957 – н.вр.). Родилась в Англии, где её отец принц Мом Рачавонгсе Адулькит Китиякара (брат королевы Сирикит) был послом. Её мать принцесса Бантху Савали Югала. Принцесса имеет титул Мом Луанг Пра Ворарача Тинуддамату Соам Савали Китиякорн (принцесса-мать первой внучки короля).
В детстве училась в
дворцовой школе Читралада. Затем окончила медицинский колледж, а
впоследствии медицинскую Академию и стала врачом-терапевтом. Многие годы
помогает королеве Сирикит в её обязанностях Президента Красного Креста
Тайланда, совершая поездки по стране с бригадами врачей, оказывавших
медицинскую помощь жителям отдалённых уголков. В 1977 году вышла
замуж за кронпринца Ватчиралонгкорна. От брака родилась дочь принцесса
Батракитияпа. В 1980 году брак с принцем распался. Принцесса исполняет
большое количество обязанностей, как в области благотворительных
проектов, так и в представительских функциях монаршей фамилии.
Принцесса, несмотря на свою крупную структуру, долгие годы профессионально занималась бальными танцами и принимала участие в составе команды Тайланда на международных соревнованиях, не раз завоёвывая призовые места.
|
Галиани Ваттхана (06.05.1923 – н.вр.). |
Галиани Ваттхана (06.05.1923 – н.вр.). Старшая сестра короля Пумипона. Имеет очень высокий титул принцессы Сомдейт Пра Чао Пхинанг Тер Чао Фа Галиани Ваттхана Кромма Луанг Наратхиват Рачанагариндра.
Родилась в Англии. В
годы II Мировой войны вместе со своим мужем военным атташе Тайланда
проживала в Швейцарии. После развода в 1969 году вновь вышла замуж за
князя Раттакуна Серирангрита, однако и этот брак распался. От этого
брака имеет дочерей принцессу Танпуинг Тхасанавалайя и принцессу
Варантха Тхавай. До сих пор, несмотря на свой почтенный возраст,
принцесса Галиани Ваттхана исполняет множество королевских обязанностей
и патронирует проекты, в том числе и проекты, перешедшие к ней после
смерти матери Сринагариндры в 1995 г.
|
Бечараттана (Петчарат) Рачасуда (24.11.1925 – 02.01.2008). |
Бечараттана (Петчарат) Рачасуда (24.11.1925 – 02.01.2008). Дочь короля Рамы VI (Ватчиравута).
Полностью её титул
звучит как Бечараттана Рачасуда Сирисопха Пханнавади. Родилась за
один день до кончины своего отца. Начальное образование получила
только домашнее, затем обучалась в королевской школе Rajani School. В
1938 году вместе с матерью вдовствующей королевой Суваттханой и
вдовствующей королевой Савариндрой, уехала в Англию, где проживала до
1957 года и где обучалась медицине. После возвращения на родину и до
самой смерти своей матери королевы Суваттханы в 1985 году помогала ей в
исполнении её функций вдовствующей королевы. Патронирует некоторые
фонды, в основном буддистские. Достаточно долгое время являлась
патроном военно-воздушных сил Тайланда, основанных её отцом королём
Ватчиравутом.
|
|
|