Самым первым символом любой страны является её название. В исторической памяти любого народа топонимическим символом государства является самоназвание народа на заре его формирования. Государственные образования на территории современного Тайланда многократно образовывались и исчезали, поглощаемые после набегов соседями. Таких названий было много: Суфаннапум, Ланнатай, Утонг, Саяма (это более древнее название королевства Сукхотай), Айюттая. Даже уже в XX столетии страна дважды меняла своё название: в 1939 году название Сиам (по-тайски Саям) было заменено на Тайланд. Затем с 1945 по 1948 год вновь государство называлось Сиамом, после чего окончательно название страны утвердилось как Тайланд. Но такое название имеет хождение лишь за пределами самого Тайланда. По-тайски официально страна называется двумя названиями: если в предложении говорится о Тайланде, имея в виду его внутреннюю территорию или внутренние дела, то употребляется название Рой Си Сип Као (ไทแล็นดุ), если же говорят о Тайланде как о государстве в целом, как о субъекте политической карты мира, то употребляется название Пратет-Тай (ประเทศไทย).

Кстати, обращая внимание на вопрос о названии страны, хотелось бы заметить, что тайцы не очень-то любят старое название страны – Сиам. Вы никогда не услышите, чтобы сами тайцы когда-либо называли свою страну Сиамом, если речь конечно не идёт конкретно об истории государства или исторических названиях (например Siam Commercial Bank, основанный в 1909 году), а имеется в виду современный Тайланд. Тому есть три причины. Первая – в росте национального самосознания тайцев в первой четверти XX столетия. Ещё при короле Ватчиравуте самоназвание тайцев как народа было заменено на новое (คนไทย - тай) в противовес прежнему, основанному на слове Сиам. Вторая – в том, что с названием Сиам ассоциируется былая бедность и отсталость страны, оказавшейся в конце XIX- начале XX века неспособной защитить свои территориальные интересы от сильных европейских колониальных держав. Третья – в том, что собственное название Сиам олицетворяло имперское тайское государство, включавшее в состав своих территорий часть Камбоджи, практически всю Малайзию и весь Лаос. Даже Сиамский залив из соображений международной политкорректности по просьбе Тайланда на всех картах был переименован c Сиамского на Тайландский. Современное название Пратет-Тай не оскорбляет ни собственного самосознания тайцев, ни, тем более, их соседей Лаос, Камбоджу и Малайзию. В названии Пратет-Тай тайцы видят себя как современную динамично развивающуюся нацию, на равных выступающую на мировой арене, в названии Сиам они видят уничижительный оттенок, намекающий на отсталые народности Сиама, способные лишь ублажать и развлекать туристов. Сиам – это не старое название Тайланда, это – название совершенно исторически другого государства с другим строем, другими границами и территориями, другим народонаселением. Современный Тайланд составлял только часть Сиама.

http://www.topasia.ru