Бизнес-культура в Таиланде

Формальный ужин может обернуться для тайцев пыткой, хотя они, как обычно, промолчат из вежливости. Вы встретите гораздо больше благодарности с их стороны, если сможете заманить их в неформальную обстановку, где каждая деталь говорит о непринужденности: ланч на реке, ВИП-комната в популярном ресторане, ужин в буфете.

У каждого служащего в Таиланде есть визитка, даже у стажеров. А вам в свою очередь нет необходимости везти с собой кипу визиток, поскольку в Таиланде множество мест, где вы можете их напечатать. Напечатать самую простую визитку, без логотипа компании, можно в любом крупном торговом центре – это отнимет у вас всего полчаса. Печать более сложных карточек осуществляется в специальных конторах. Такие визитки также стоят дешево и печатаются столь же быстро. Требуйте перепроверить данные на стадии оригинал-макета, поскольку исправление ошибки в тираже невозможно, а повторная печать отнимет у вас лишние деньги и время.

Несколько лет назад в моде были визитки, на одной стороне которых данные указывались на английском языке, а на другой – на тайском. Но число тайцев, владеющих английским языком, стремительно растет, и, к счастью, такие визитки уже не считаются обязательными и не пользуются популярностью. Большинство тайцев (а равно как и многие гости с Запада) признают, что написание того или иного слова (практически любого языка) при помощи латиницы лишь в грубом приближении соответствует его произношению. Англоязычная визитка, по крайней мере, соответствует самой себе. Так или иначе, стремитесь включить в нее как можно больше данных – телефон, факс, адрес электронной почты и даже номер домашнего телефона. Все это укрепляет ваш статус.

http://www.thailand-org.ru